Qual è un esempio di dialetto in The Call the Wild?

Nel romanzo di Jack London, "Il richiamo della foresta", ci sono diversi casi in cui i personaggi usano dialetti particolari che illustrano il loro background culturale. Un esempio notevole è il personaggio del proprietario di Buck, John Thornton. Thornton, descritto come un uomo del Nord, parla con un dialetto marcato che allude alle sue radici in un ambiente freddo e aspro. Questo dialetto è evidente nel suo uso unico di certe parole e frasi. Ecco un esempio del dialetto di Thornton:

"'Non sei lo stesso cane che eri'," disse l'uomo, con la voce che rimbombava nel profondo del suo petto. "Allora eri pieno di battaglie. Ora hai quell'aspetto da cane bastonato, come un cagnaccio frustato."

In questo passaggio vediamo Thornton usare parole dialettali come "ain't" invece di "aren't" e "cur" per descrivere un cane. Inoltre, la struttura e il ritmo della frase hanno una cadenza specifica che caratterizza ulteriormente il suo background e la sua classe sociale. Questo modo di parlare distinto aggiunge profondità e realismo al personaggio di John Thornton e contribuisce alla ricchezza e all'atmosfera complessiva del romanzo.