"Skin off your nose" è un'espressione figurata che significa che qualcosa è banale, facilmente cedibile, o di poco valore – specialmente riguardo al denaro. Suggerisce che la perdita è così minima da passare quasi inosservata, come un minuscolo pezzo di pelle dal naso.
Esempi:
La frase fa sembrare le richieste casuali e inconsequenti, spesso usata in contesti finanziari o sociali.