Arts >> Arte e intrattenimento >  >> Teatro >> Monologhi

Due significati di "Apuesto" in spagnolo: Bello e Coraggioso

Significato 1: Bello / Di bell'aspetto

Uso moderno più comune, tipicamente per uomini.

Un hombre muy apuesto. — Un uomo molto bello.

Significato 2: Coraggioso, Galante, Intraprendente

Registro storico/letterario — specialmente contesti militari.

Era un joven muy apuesto. — Era un giovane molto coraggioso/intraprendente.

Come distinguere

Il contesto è tutto — la stessa frase potrebbe significare l'uno o l'altro a seconda dell'ambientazione!

Monologhi

Related Categories