Ho sentito — Dico/conto
Tu cuentas — dici/conta
Él/Ella cuenta — racconta/conta
Nosotros contamos — diciamo/contiamo
Vosotros contáis — tu (plurale) dici/tu (plurale) conti
Ellos/Ellas cuentan — raccontano/contano
Imperfetto
Yo contaba — Stavo raccontando/contando
Tu contabas — stavi raccontando/contando
Él/Ella contaba — stava raccontando/contando
Nosotros contabamos - stavamo raccontando/contando
Vosotros contabais — tu (plurale) stavi raccontando/contando
Ellos/Ellas contaban - stavano raccontando/contando
Futuro
Lo contarò — Lo dirò/conterò
Tu contarai — dirai/conterai
Él/Ella contará — racconterà/conterà
Nosotros contamos — lo diremo/conteremo
Vosotros contaréis — tu (plurale) dirai/tu (plurale) conterai
Ellos/Ellas contarán — diranno/conteranno
Condizionale
Io contarò — Lo direi/conterei
Tu contarías — diresti/conteresti
Él/Ella contaría — lui/lei racconterebbe/conterebbe
Nosotros contaríamos — diremmo/conteremmo
Vosotros contaríais — tu (plurale) diresti/tu (plurale) conteresti
Ellos/Ellas contarían – direbbero/conterebbero
Congiuntivo
Che cosa – che dico/che conto
Tu sai – che dici/che conti
Él/Ella cuente – che racconta/che conta
Nosotros contemos – che raccontiamo/che contiamo
Vosotros contéis — che tu (plurale) dici/che tu (plurale) conti
Ellos/Ellas cuenten – che raccontano/che contano
Imperativo
Cuenta — raccontare/contare (informale, singolare)
Cuente — raccontare/contare (formale, singolare)
Contatti — raccontare/contare (informale, plurale)
Cuenten — raccontare/contare (formale, plurale)