Le lingue discese dal latino formano la famiglia delle lingue romanze (anche chiamate romaniche o neolatine). Condividono antenato comune: Latino Volgare — la varietà colloquiale, parlata del latino usata da soldati, coloni, mercanti attraverso l'Impero Romano, distinta dal latino classico letterario di Cicerone e Virgilio.
Man mano che l'impero si frammentava, i dialetti regionali del Latino Volgare evolvettero indipendentemente nelle maggiori lingue romanze moderne:
Ritengono grammatica latina core (genere, coniugazione verbi, resti casi) e vocabolario, innovando fonologia, sintassi, lessico per 1.500+ anni di divergenza.