La frase è una metafora. Paragona una montagna a un animale ispido senza usare "come" o "quale", evocando selvatichezza e isolamento.