Trama de "L'uomo de La Mancha": il processo e la redenzione di Don Chisciotte
L'uomo de La Mancha (1965) è un musical dentro una pièce, ambientato in una prigione dell'Inquisizione spagnola dove l'autore imprigionato Alonso Quijano (che crede di essere il cavaliere errante Don Chisciotte) mette in scena una rievocazione delle sue avventure con i compagni di cella come personaggi.
Punti chiave della trama
- La cornice: Quijano attende il processo dell'Inquisizione. La nipote Antonia cerca di farlo dichiarare pazzo per ottenere il controllo del patrimonio.
- La pièce nella pièce: Quijano/Don Chisciotte arruola i prigionieri per recitare la sua storia. Sancio Panza (un compagno di cella) diventa il suo scudiero. Aldonza (una cinica serva di cucina) è scelta come Dulcinea, l'ideale dama che Chisciotte venera.
- La trasformazione: Attraverso l'incrollabile fede di Chisciotte nella sua nobiltà, Aldonza inizia a vedersi come Dulcinea – degna di rispetto e amore.
- Il climax: Dopo una disastrosa "giostra" (una corsa in mulo finita male), Quijano riacquista la sanità ma denuncia il mondo "reale" come la vera follia. Sceglie di tornare alle sue nobili illusioni.
- La risoluzione: Aldonza, ora pienamente abbracciata la sua identità di Dulcinea, lo segue. I detenuti, commossi, cantano "The Impossible Dream" mentre i due partono insieme – vittoriosi nello spirito se non nei fatti.
Il musical, con musiche di Mitch Leigh e testi di Joe Darion, celebra il potere dell'illusione di redimere la realtà. "The Impossible Dream" resta uno degli inni più duraturi dell'idealismo teatrale.