Che cosa significa "Mantieni i suoi re nell'ultima fila" The Catcher Rye?

La frase "mantieni i suoi re nell'ultima fila" in The Catcher in the Rye fa parte di una conversazione riguardante un gioco immaginario chiamato Dama. Tuttavia, il romanzo utilizza il gioco della dama come allegoria della vita reale. La frase potrebbe essere interpretata come un consiglio ad affrontare questioni delicate o pericolose con cautela, magari anche riservandosi o trattenendo determinate capacità o risorse fino a quando non saranno veramente necessarie o sarà il momento giusto. Potrebbe anche suggerire di utilizzare un profilo basso per tenere a bada gli altri o evitare di diventare il centro dell’attenzione in determinate situazioni.