Arts >> Arte e intrattenimento >  >> Teatro >> Broadway

Significato di Amleto Atto III, Scena ii, versi 64–77: Consigli di Amleto agli attori

Questi versi sono le istruzioni di Amleto agli attori prima de L'assassinio di Gonzago:

Speak the speech, I pray you, as I pronounce it to you, trippingly on the tongue; but if you mouth it, as many of your players do, I had as lief the town-crier spoke my lines. Nor do not saw the air too much with your hand, thus, but use all gently; for in the very torrent, tempest, and, as I may say, whirlwind of your passion, you must acquire and beget a temperance that may give it smoothness. Oh, it offends me to the soul to hear a robustious periwig-pated fellow tear a passion to tatters, to very rags, to split the ears of the groundlings, who for the most part are capable of nothing but inexplicable dumb-shows and noise. I would have such a fellow whipped for o'erdoing Termagant. It out-herods Herod. Pray you, avoid it.

Interpretazione

Amleto rivela la sua estetica: naturalismo, controllo, equilibrio tra passione e restraint – in contrasto con lo stile melodrammatico che disprezza.

Broadway

Related Categories