No. In The Crucible di Arthur Miller, è Mary Warren – non John Proctor – a denunciare ad Abigail Williams e alle altre ragazze i loro balli nella foresta al tribunale. Il coinvolgimento di Proctor arriva dopo, spinto dall'arresto della moglie e dalla sua crisi morale, non da un iniziale viaggio a Salem per smascherare Abigail.
Questa comune idea errata deriva probabilmente dal ruolo centrale di Proctor nello sfidare i processi, ma il fatto testuale resta: Mary Warren è colei che per prima porta la verità del bosco alle autorità.