1. Desiderio di Holden di proteggere l'innocenza:il termine "acchiappasogni nella segale" si riferisce a una persona che sta sul bordo di un campo di segale e cattura i bambini prima che cadano da un dirupo. In questo contesto, Holden desidera essere il protettore dei bambini innocenti, proteggendoli dalla dura realtà e dalla corruzione del mondo degli adulti. Desidera preservare la loro innocenza e impedire loro di sperimentare il dolore e la disillusione che ha dovuto affrontare.
2. Simbolo di transizione e perdita dell'innocenza:la segale può essere vista come una metafora della transizione dall'infanzia all'età adulta. Mentre Holden cammina attraverso il campo di segale, è al culmine dell'età adulta ed è pieno di ansia per l'imminente perdita della sua innocenza infantile. Ha paura di crescere e di entrare in un mondo che percepisce superficiale e corrotto.
3. Cercare rifugio e connessione:il campo di segale può essere interpretato come un luogo di rifugio per Holden. Gli offre un senso di conforto e di fuga dalla falsità e dal materialismo della società. Holden trova conforto nella semplicità e nella naturalezza del campo di segale, che contrasta nettamente con il mondo artificiale e superficiale che incontra nella sua vita quotidiana.
4. Simbolo di ribellione:la segale potrebbe anche simboleggiare la ribellione contro le norme e le aspettative della società. L'alienazione di Holden dalla società e il suo desiderio di sfidare le convenzioni si riflettono nella sua associazione con il campo di segale, che rappresenta un'alternativa al percorso tradizionale che la società prescrive agli individui.
5. Allusione all'innocenza:"Comin' thro' the rye" è un verso di una canzone popolare scozzese che Holden canticchia per tutto il romanzo. Il riferimento del verso alla giovinezza, all'amore e all'innocenza aggiunge un ulteriore livello di simbolismo al titolo, rafforzando il desiderio di Holden di preservare la sua innocenza e la sua apprensione riguardo all'ingresso nel mondo degli adulti.