Quali pièce shakespeariane hanno nomi di luoghi nel titolo? Solo due.
Dei 38 canoni, solo due portano esplicite localizzazioni geografiche nel titolo:
- I due gentiluomini di Verona — Verona, Italia.
- Le allegre comari di Windsor — Windsor, Inghilterra.
Errori comuni:
- La tempesta — "Tempesta" è tempesta, non luogo.
- La bisbetica domata — Nessuna località.
- Antonio e Cleopatra — Personaggi, non luoghi (anche se Egitto/Roma sono ambientazioni).
- Timone d'Atene, Troilo e Cressida, Coriolano — Personaggi eponimi, non titoli-luogo.
Shakespeare preferiva titoli basati su personaggi o temi; le due pièce con luogo nel titolo sono entrambe commedie ambientate in città associate a romance e arguzia.