La superstizione teatrale è profonda, ma nessuna è più universale del tabù contro pronunciare "Macbeth" dentro un teatro. La credenza: dire il nome porta sfortuna — alla produzione, ai performer, all'edificio stesso.
Se devi riferirti a esso: "La Commedia Scozzese," "La Commedia del Bardo," "Quella Commedia." Se lo dici per sbaglio: esci dal teatro, gira tre volte, sputa, impreca, bussa per rientrare. (I rituali variano.)
La superstizione prospera in ambienti ad alto rischio, alta incertezza. Il teatro — live, irripetibile, collaborativo, vulnerabile — è la piastra di Petri perfetta. Il tabù crea comunità: rituale condiviso, conoscenza da iniziati, stretta di mano segreta. Impone anche rispetto per la potenza dell'opera. Non diciamo il nome perché l'opera conta.