Arts >> Arte e intrattenimento >  >> Teatro >> Altro teatro

Tradizioni Portafortuna per il Teatro

Poiché portare in scena una produzione può essere un azzardo, gli attori sono notoriamente superstiziosi. Ci sono frasi da dire (o non dire) e rituali da osservare (o evitare) per avere fortuna e che lo spettacolo fili liscio.

"In Bocca al Lupo" / "Rompi una Gamba"

"Rompi una gamba" (traduzione di "break a leg") è un'espressione breve con origini lunghe e contorte. Alcuni storici credono che si dica "rompi una gamba" perché augurare sfortuna confonda gli dèi della fortuna, portando buona sorte. Secondo l'Enciclopedia QPB delle Origini di Parole e Frasi, potrebbe riferirsi semplicemente all'augurio della "grande occasione" (big break). Un altro significato possibile rimanda al piegamento della gamba durante l'inchino: augurare che qualcuno "rompa una gamba" è in realtà la speranza di molti richiami (curtain calls). In ogni caso, non augurare mai "Buona fortuna" a un attore: porta sfortuna.

"La Tragedia Scozzese"

Non si deve mai, mai pronunciare la parola "Macbeth" dietro le quinte o sul palco. L'unica volta accettabile è durante l'esecuzione stessa. In ogni altra occasione, la pièce è chiamata "La Tragedia Scozzese". Secondo la leggenda, alcuni praticanti di arti nere videro Macbeth e non gradirono la rappresentazione delle streghe. Se pronunci accidentalmente "Macbeth" in teatro in modo inappropriato, non temere. Ci sono modi per annullare la sfortuna, quasi tutti basati su imprecazioni eccessive e/o girare su se stessi in cerchio.

Luce Fantasma (Ghost Light)

Nei teatri una lampada alta, autonoma, resta accesa a tutte le ore. È la "luce fantasma" e si crede plachi le presenze ultraterrene che abitano il teatro in due modi. O la luce inganna il fantasma facendogli credere che ci sia gente, impedendo agli spiriti di impossessarsi dello spazio. O la luce accoglie il fantasma sul palco dopo l'orario, dove può dedicarsi a innocue teatralità spettrali. Più praticamente, la ghost light mantiene il palco illuminato per il primo che arriva e l'ultimo che se ne va.

Niente Fischi

Fischiare in teatro porta sfortuna. Risale a quando i macchinisti erano marinai disoccupati. Era una scelta naturale: entrambi i lavori richiedevano conoscenza delle corde. Poiché i marinai comunicavano con codici di fischi elaborati, un attore che fischiava dietro le quinte rischiava di innescare accidentalmente un comando di scena — con conseguenze pericolose.

Altro teatro

Related Categories