VolkerBall non è un concerto. È torneo dodgeball fittizio, brutalmente caotico, organizzato da studenti South Park Elementary nella serie animata adulta South Park (Stagione 6, Episodio 6: "My Future Self n' Me" / referenziato in episodi successivi). Niente biglietti, niente venue, niente conto folla—solo carneficina cartoon.
Se pensate a Völkerball dei Rammstein (2006 live DVD/album girato Francia/UK), quello è vero film concerto. Ortografia diversa, vibe molto diversa.