La risposta breve: no. La mononucleosi (causata dal virus Epstein-Barr) si diffonde principalmente attraverso il contatto diretto con saliva o muco — baci, condivisione di bevande o posate, o toccando superfici contaminate. Il virus non è aerotrasportato, quindi stare semplicemente nella stessa stanza di una persona infetta non lo trasmette.
Anche se il becco del flauto potrebbe teoricamente ospitare saliva, il virus non sopravvive a lungo su superfici dure e asciutte, e il flusso d'aria durante l'esecuzione disperderebbe probabilmente eventuali particelle residue. La normale igiene dello strumento (asciugatura, pulizia della testata) riduce ulteriormente qualsiasi rischio trascurabile. I veri rischi di mono rimangono il contatto intimo e la condivisione di consumabili.