Omofoni: "Chord" (musica) vs "Cord" (corda)
Chord / Cord – omofoni perfetti (stessa pronuncia: /kɔːrd/)
Chord (Musica)
- Tre o più note suonate simultaneamente
- Triadi, accordi di settima, estensioni
- "Suona un accordo di Do maggiore"
- Anche: risonanza emotiva ("struck a chord")
Cord (Corda/Filo)
- Spago spesso, corda sottile
- Cavo elettrico, corde vocali, cordone ombelicale
- "Tira la corda", "taglia il cordone"
Etimologia
- Chord: Abbreviazione di "accord" (armonia) – 16° secolo
- Cord: Latino chorda → Greco khorde (budello, catgut)
- Originariamente stessa parola; divergenti in ortografia/significato
Trucco mnemonico
Chord ha la h → Harmonia.
Cord = Rope (corda, senza h).