Tonalità: Do Maggiore (o Fa Maggiore per voci più acute). Metro: 2/4 o 4/4. Tempo: Moderato.
Au clair de la lune, Mon ami Pierrot, Prête-moi ta plume Pour écrire un mot. Ma chandelle est morte, Je n'ai plus de feu : Ouvre-moi ta porte, Pour l'amour de Dieu. Au clair de la lune, Pierrot répondit : "Je n'ai pas de plume, Je suis dans mon lit. Je ferme ma porte, Car il fait trop froid." Au clair de la lune, Tout finit ainsi, Le pauvre Pierrot Rentre dans son lit. L'alouette est morte, Le jour est fini.
Au clair de la lune, Do Do Do Re Mi | Do . . . Mon ami Pierrot, Sol Sol Mi Re Do | . . . . Prête-moi ta plume Re Re Re Mi Fa | Mi . . . Pour écrire un mot. Re Do . . . | . . . . Ma chandelle est morte, Sol Sol Sol La Si | La . . . Je n'ai plus de feu : Sol Fa Mi Re Do | . . . . Ouvre-moi ta porte, Mi Mi Mi Fa Sol | Mi . . . Pour l'amour de Dieu. Re Do . . . | . . . .
Al chiar di luna,
Amico mio Pierrot,
Prestami la tua penna
Per scrivere una parola.
La mia candela è spenta,
Non ho più fuoco:
Apri la tua porta,
Per l'amore di Dio.
Primo suono registrato (1860) – Il fonautografo di Édouard-Léon Scott de Martinville catturò un frammento di questa canzone. La più antica registrazione udibile della voce umana.