"Je t'aime... moi non plus" ("Ti amo... io no") fu scritta interamente da Serge Gainsbourg. Originariamente registrata con Brigitte Bardot (1967, unreleased fino 1986). L'iconica versione 1969 presenta Jane Birkin — partner di Gainsbourg — che divenne la definitiva voce femminile. Lei non co-scrisse.
Bandita in molteplici paesi (condanna Vaticano) per suoni orgasmo simulato. Prima #1 non-inglese in UK. Template per art-song erotico. Coverizzata da Donna Summer, Marianne Faithfull, Françoise Hardy, e innumerevoli altri. La canzone appartiene a Gainsbourg; la performance appartiene a Birkin.