Il capolavoro agonizzante di Eric Clapton, ispirato dal suo amore non corrisposto per Pattie Boyd (allora moglie di George Harrison), rimane l'inno rock definitivo della "donna irraggiungibile". Ecco il testo completo della versione originale 1970 da Layla and Other Assorted Love Songs.
Layla, mi hai messo in ginocchio
Layla, t'imploro, tesoro per favore
Layla, tesoro non allevierai la mia mente preoccupata
Ho provato a scappare, a nascondermi
Crollare e piangere, pensando che potesse cambiare idea
Ma niente, davvero niente, aiuterà affatto
Niente, Layla (La, la, la)
Layla, mi hai messo in ginocchio
Layla, t'imploro, tesoro per favore
Layla, tesoro non allevierai la mia mente preoccupata
Ho provato a scappare, a nascondermi
Crollare e piangere, pensando che potesse cambiare idea
Ma niente, davvero niente, aiuterà affatto
Niente, Layla (La, la, la)
Layla, devo sapere
Se il tuo amore per me è un peccato o vano (o vano)
C'è una via (c'è una via), fuori da questa oscurità?
Resteremo (restare) intrappolati da questa follia (questa follia)
Ho provato a scappare, a nascondermi
Crollare e piangere, pensando che potesse cambiare idea
Ma niente, davvero niente, aiuterà affatto
Niente, Layla (Devo sapere)
Niente, Layla (Se il tuo amore)
Niente, Layla (È un peccato o vano)
Niente, Layla (C'è una via, c'è una via)
Niente, Layla (Fuori da questa oscurità?)
Niente, Layla (Resteremo, restare)
Niente, Layla (Intrappolati da questa follia?, questa follia)
Cosa farai quando ti sentirai solo
E nessuno ti aspetta al tuo fianco?
Sei scappata e nascosta fin troppo a lungo
Sai che è solo la tua folle orgoglio
Layla, mi hai messo in ginocchio
Layla, t'imploro, tesoro per favore
Layla, tesoro non allevierai la mia mente preoccupata
La coda – originariamente una composizione separata di Gordon – trasforma la canzone da supplica rock a ninnananna tragica. Uno dei finali più perfetti della musica.