In una terra di nebbia e pioggia, dove risiedono le leggende,
C'è un posto chiamato Irlanda, la vera guida del mio cuore.
Da lontano guardo, con desiderio negli occhi,
Per uno sguardo a quell'Isola di Smeraldo, dove giace il mio spirito.
(Coro)
Posso quasi vedere l'Irlanda da qui,
La sua bellezza e la sua meraviglia mi toccano così da vicino.
Anche se gli oceani possono dividerci, il mio amore non cesserà,
Perché nei miei sogni trovo la mia liberazione.
(Versetto 2)
Le dolci colline verdi, le scogliere così grandiose,
Racconti sussurrati di una terra mistica.
Il profumo dei fiori di campo, il rumore del mare,
Cattura la mia anima, rendendomi libero.
(Coro)
Posso quasi vedere l'Irlanda da qui,
La sua bellezza e la sua meraviglia mi toccano così da vicino.
Anche se gli oceani possono dividerci, il mio amore non cesserà,
Perché nei miei sogni trovo la mia liberazione.
(Ponte)
Ogni giorno che passa, il mio desiderio diventa più forte,
Mettere piede su quel terreno sacro, a cui appartengo.
Per ascoltare la cadenza della lingua gaelica,
E lascia che le sue melodie mi portino con sé.
(Versetto 3)
Oh, Irlanda, il mio amore per te è profondo,
Un legame indissolubile, che manterrò per sempre.
Anche se posso vagare, il mio cuore sarà sempre sincero,
Nella terra dei miei antenati, dove sono cresciute le mie radici.
(Coro)
Posso quasi vedere l'Irlanda da qui,
La sua bellezza e la sua meraviglia mi toccano così da vicino.
Anche se gli oceani possono dividerci, il mio amore non cesserà,
Perché nei miei sogni trovo la mia liberazione.
(Finale)
Un giorno, farò il mio viaggio, attraverso il vasto mare,
Abbracciare la terra che custodisce il mio destino.
Fino ad allora, conserverò i ricordi cari,
Dell'Irlanda, il posto che riesco quasi a vedere da qui.