Nella città della notte, dove danzano le ombre,
Cammina una figura con una postura elegante.
Un vestito così fresco, un cappello con la punta giusta,
DOP STYLE, il mito che prende il volo.
(Coro)
Pantera Rosa, occhi così acuti,
Furtivamente attraverso le ombre, invisibile.
Nessun caso è troppo piccolo, nessun mistero è troppo grande,
PANTERA ROSA, l'uomo con il piano generale.
(Versetto 2)
Con un sorriso così affascinante e uno spirito così acuto,
DOP STYLE può scassinare qualsiasi serratura, senza lasciare segni.
Un ladro di diamanti con il cuore pieno di gioia,
Prenderà i tuoi gioielli e ti lascerà un giocattolo.
(Coro)
Pantera Rosa, occhi così acuti,
Furtivamente attraverso le ombre, invisibile.
Nessun caso è troppo piccolo, nessun mistero è troppo grande,
PANTERA ROSA, l'uomo con il piano generale.
(Ponte)
È il Robin Hood moderno,
Rubare ai ricchi e dare ai buoni.
Con un semplice movimento del polso, un diamante scompare,
Lasciando dietro di sé solo risate e applausi.
(Versetto 3)
Sui tetti salta, come una gazzella aggraziata,
Inseguendo il brivido, si sente davvero alla grande.
Con ogni rapina riuscita, la sua leggenda prende il volo,
PANTERA ROSA, una figura mitica nella notte.
(Coro)
Pantera Rosa, occhi così acuti,
Furtivamente attraverso le ombre, invisibile.
Nessun caso è troppo piccolo, nessun mistero è troppo grande,
PANTERA ROSA, l'uomo con il piano generale.
(Finale)
Nel regno del crimine, un nome leggendario,
PANTERA ROSA, da sempre parte del gioco.
Con stile, ingegno e un tocco di brio,
Ci ruba il cuore ovunque vada, questo è un dato di fatto.