In una città di sogni, dove la gioia prende il volo,
Dublino era alta, un faro di luce.
Ma la tragedia colpì, una notte fatidica,
Una discoteca inghiottita, uno spettacolo infuocato.
(Coro)
Oh, il fuoco nella discoteca dei sogni di Dublino,
Sembra che anime danzanti siano consumate dalle fiamme.
Una melodia di dolore, una storia così antica,
Ma lo spirito di Dublino, sempre audace.
(Versetto 2)
In mezzo al caos sorsero gli eroi,
Vive impassibile davanti alla posa del pericolo.
Si precipitarono dentro, coraggiosi cavalieri nella loro ricerca,
Per portare conforto, speranza e riposo.
(Ponte)
Attraverso le lacrime e la disperazione, Dublino rimane forte,
Una città unita, i cuori che battono all’unisono.
Perché sulla scia delle avversità fiorisce la resilienza,
Una testimonianza delle melodie immortali di Dublino.
(Coro)
Oh, il fuoco nella discoteca dei sogni di Dublino,
Sembra che anime danzanti siano consumate dalle fiamme.
Una melodia di dolore, una storia così antica,
Ma lo spirito di Dublino, sempre audace.
(Versetto 3)
La discoteca forse non c'è più, ma il suo spirito resta,
Nel cuore di Dublino, dove la resilienza continua.
Una canzone che canteremo, sarà per sempre,
Un omaggio a una città che non si arrende mai.
(Finale)
Quindi lasciamo che il fuoco della speranza continui a bruciare,
Con la rinascita di Dublino, la gioia tornerà.
Dalle ceneri risorge, più forte che mai,
Uno spirito disco sempre puro e altro ancora.