Lateeya, Lateeya, vai a dormire adesso,
Il sole è tramontato e c'è la luna,
Le stelle brillano nel cielo,
E il mondo è silenzioso e immobile.
(Coro)
Dormi, Lateeya, dormi,
E sogna cose felici.
Sogno di soffici nuvole e dolce brezza,
Sogno di un mondo senza alcuna presa in giro.
(Versetto 2)
Lateeya, Lateeya, non aver paura,
La mamma è qui per vegliare su di te,
Ogni notte, finché non ti svegli,
Sarò qui, non hai nulla da temere.
(Coro)
Dormi, Lateeya, dormi,
E sogna cose felici.
Sogno di soffici nuvole e dolce brezza,
Sogno di un mondo senza alcuna presa in giro.
(Ponte)
Lateeya, Lateeya, il mondo dorme,
Tutti gli animali e gli uccelli si annidano,
E anche tu dovresti riposare la testa,
E presto ti sveglierai, invece, fresco.
(Coro)
Dormi, Lateeya, dormi,
E sogna cose felici.
Sogno di soffici nuvole e dolce brezza,
Sogno di un mondo senza alcuna presa in giro.
(Finale)
Lateeya, Lateeya, buonanotte mia cara,
Dormi bene e sarò sempre qui,
La mamma ti ama, oh così tanto,
La mia piccola Lateeya, la mia preziosa.