Il sole splende, l'erba è verde.
Le palme e gli aranci ondeggiano.
Non c'è mai stato un giorno così
A Beverly Hills, L.A.
Ma è il ventiquattro dicembre,
E desidero essere su al Nord.
Sogno un Natale bianco,
Proprio come quelli che conoscevo un tempo.
Dove le cime degli alberi brillano,
E i bambini ascoltano
Per sentire le campanelle delle slitte nella neve.
Sogno un Natale bianco.
Con ogni biglietto di Natale che scrivo:
Che i vostri giorni siano allegri e luminosi;
E che tutti i vostri Natali siano bianchi.
Proprio come quelli che conoscevo un tempo.
Che i vostri giorni siano allegri e luminosi;
E che tutti i vostri Natali siano bianchi.
Sogno un Natale bianco...
[Ripetizione del ritornello]
"White Christmas" (Irving Berlin, 1942) è il singolo più venduto della storia (stimate 50+ milioni di copie). La versione di Bing Crosby – registrata in 18 minuti il 29 maggio 1942 con l'orchestra di John Scott Trotter – ha definito lo standard. La strofa d'apertura, spesso omessa nelle versioni moderne, contestualizza la nostalgia: un Natale californiano "sbagliato" che fa desiderare la neve dell'infanzia. Berlin, ebreo russo immigrato, scrisse la canzone per una commedia musicale mai realizzata; Crosby la trasformò in inno universale.