Vive Le Vent (adattamento francese, non traduzione letterale)
Couplet 1
Vive le vent, vive le vent,
Chante, joyeux refrain
Au temps des neiges,
Au temps des frimas,
Partout la joie renaît,
Entends-tu les grelots tinter?
Refrain
Vive le vent, vive le vent,
Chante joyeux refrain
Vive le vent, vive le vent
Chantons tous en chœur
Couplet 2
Nos grelots tintinnabulent,
Nous sommes tout joyeux
Sur nos beaux traîneaux, glissons
À travers les champs de neige,
Nous lançons des boules de neige,
Et nous rions de bon cœur
Refrain
Vive le vent, vive le vent,
Chante, joyeux refrain,
Vive le vent, vive le vent,
Chantons tous en chœur
Traduzione italiana del ritornello:
Viva il vento, viva il vento,
Canta, allegro ritornello
Viva il vento, viva il vento
Cantiamo tutti insieme