Red River Valley (Tradizionale)
Da questa valle dicono che te ne vai,
Ci mancheranno i tuoi occhi luminosi e il dolce sorriso,
Poiché dicono che ti porti via il sole,
Che ha illuminato il nostro sentiero per un po'.
Ritornello:
Oh, non seppellirmi nella prateria solitaria,
Dove i coyote ululeranno sulla mia tomba.
Ma adagiami presso il vecchio Red River,
Dove il sole splende luminoso sulla mia tomba natia.
Ricordo bene quando ci separammo,
Triste e solenne fu quell'ultimo addio,
Mentre le lacrime nei tuoi occhi mi dicevano chiaro,
Che mi amavi troppo per dirtelo.
(Ritornello)
Poi vienimi in sogno quando dormo,
E la tua presenza il mio cuore triste rallegrerà,
Fammi sentire, come un tempo, i tuoi caldi baci,
E fa dimenticare che devo lasciarti, mia cara.
(Ritornello)
Mentre passi ogni sera al falò,
Dedica un pensiero al cowboy così fedele,
Che sognerà con la sella per cuscino,
Della valle rossa e della cara piccola te.
(Ritornello)