Il film HBO 1993 The Band Played On copre i primi anni dell'epidemia AIDS negli USA. Il titolo viene dalla canzone "As Time Goes By" (famosa in Casablanca, 1942):
"You must remember this, a kiss is still a kiss...
The fundamental things still apply,
As time goes by."
Il film usa la linea ironicamente: la vita continuò "come normale" mentre l'AIDS si diffondeva, riflettendo negazione e compiacenza di governo e istituzioni mediche. La "banda suonò" anche mentre la gente moriva.