La descrizione — circa 2000, canzone rock triste, ragazza solitaria, grande melodia originale — corrisponde a diversi candidati. Il più probabile:
"Behind Blue Eyes" – Limp Bizkit (cover 2003)
Originale: The Who (1971) su Who's Next.
Perché calza: La versione Limp Bizkit era onnipresente su MTV/TRL circa 2000–2003. Il testo ("No one knows what it's like / To be the bad man / To be the sad man / Behind blue eyes") trasmette profonda isolamento. La melodia (di Pete Townshend) è universalmente acclamata. La voce trattenuta di Fred Durst e l'arrangiamento d'archi amplificano la tristezza.
Cerca su YouTube/Spotify "sad rock song 2000 lonely girl" o fischia la melodia in SoundHound / Shazam / Google Assistant. Controlla le playlist MTV "Total Request Live" 1999–2003 per il video esatto.