La canzone contiene diversi esempi di linguaggio volgare, comprese le parole "cazzo" e "merda", nonché riferimenti all'uso di droghe e ad atti sessuali. Alcune persone sostengono che queste parole siano offensive e non dovrebbero essere usate nella musica. Altri sostengono che queste parole siano comunemente usate nel linguaggio e nella cultura di tutti i giorni e che la canzone rifletta semplicemente la realtà.
La canzone include anche un linguaggio suggestivo, come riferimenti a "bottino" e "tighty whiteties". Alcune persone trovano questi riferimenti inappropriati e offensivi. Altri sostengono che questi riferimenti siano relativamente lievi e non debbano essere considerati offensivi.
In definitiva, l'adeguatezza della canzone "Thrift Shop" è una questione di opinione personale. Alcune persone potrebbero trovarlo offensivo e inappropriato, mentre altri no. Non esiste una risposta giusta o sbagliata.