Ford Prefect fischietta "Entry of the Gladiators" (Op. 68, di Julius Fučík, 1897) — la marcia circense spesso chiamata "Thunder and Blazes." La guardia Vogon non è impressionata e li espelle. La scena satirizza l'indifferenza burocratica alla cultura.