Originale: "The Night the Lights Went Out in Georgia" — Vicki Lawrence (1972), scritta da Bobby Russell.
Parodia: "The Night Santa Went Crazy" — "Weird Al" Yankovic (1996, album Bad Hair Day).
| Originale (Lawrence) | Parodia (Yankovic) |
|---|---|
| Ballata southern-gothic d'omicidio | Massacro al Polo Nord / satira sulla violenza sul lavoro |
| Il fratello della narratrice impiccato per aver ucciso Andy Wolloe | Babbo Natale impazzisce, uccide elfi/renne, squadra SWAT lo abbatte |
| Il giudice ha "le mani sporche di sangue" | Babbo Natale si dichiara pazzo; ergastolo in penitenziario federale |
| Verso chiave: "That's the night the lights went out in Georgia" | "That's the night Santa went crazy" |
Una delle parodie più nere di Yankovic — trasforma una country story-song in un'allegoria sulla sparatoria in una fabbrica di giocattoli.