Come si chiama l'episodio di Pokemon in cui Ash ottiene la sua Medaglia Arcobaleno?

L'episodio in cui Ash ottiene la sua Medaglia Arcobaleno si chiama "I legami che legano ". Questo è l'episodio #122 della serie anime Pokemon originale.