Si usa spesso per suggerire:
* Passare dalla pianificazione all'azione: "Parliamo di questo progetto da mesi, diamo il via allo spettacolo!"
* Invitare qualcuno a sbrigarsi: "Dai, diamo inizio allo spettacolo! Siamo già in ritardo."
* Iniziare un viaggio o un viaggio: "L'autobus parte presto, diamo il via allo spettacolo."
Il linguaggio nasce dall'idea dell'inizio di una rappresentazione teatrale. Portare "lo spettacolo" sulla "strada" si riferisce allo spostamento del set e degli attori dal luogo di stoccaggio al palco, segnando l'inizio della performance.