Pokémon HeartGold e SoulSilver, usciti nel 2009 (Giappone) e 2010 (internazionale) per Nintendo DS, sono i amati remake di quarta generazione dei classici di seconda generazione. Una volta conquistati Johto e Kanto, le prossime avventure principali arrivano con la quinta generazione.
I successori diretti sono Pokémon Versione Nera e Pokémon Versione Bianca. Uscirono in Giappone nel settembre 2010, seguiti da Nord America nel marzo 2011 ed Europa nell'aprile 2011, tutti su Nintendo DS. Questi giochi introducono la regione di Unima, un mondo completamente 3D, 156 Pokémon completamente nuovi, e una storia che scuote la formula tradizionale.
Inusuale per la serie, Nero e Bianco ricevettero sequel diretti: Pokémon Nero 2 e Pokémon Bianco 2. Usciti nel 2012 (Giappone) e fine 2012 internazionalmente, continuano la storia due anni dopo, con nuovi protagonisti, aree espanse e il Torneo Mondiale Pokémon.
HeartGold e SoulSilver furono gli ultimi titoli principali Pokémon costruiti esclusivamente per l'hardware DS originale. La generazione successiva, Pokémon X e Y (2013), debuttò su Nintendo 3DS, portando la serie in pieno 3D stereoscopico e la regione di Kalos.
Quindi, dopo HeartGold/SoulSilver, il percorso cronologico è: Nero/Bianco → Nero 2/Bianco 2 → X/Y.