Il Guardia Pista Ciclabile che blocca Percorso 17 e chiede una bevanda è esclusiva Generazione II. Appare solo in Pokémon Oro, Argento, e Cristallo. Non esiste in Pokémon Giallo (Generazione I).
Pokémon Giallo (basato su anime) non ha tale NPC o side quest su Pista Ciclabile. La guardia semplicemente non c'è. Giochi Generazione I (Rosso/Blu/Giallo) mancano interamente meccanica "guardia assetato"—introdotta Gen II come interazione world-building minore.
Se giochi Giallo e bloccato su Pista Ciclabile, controlla altri blocchi (Ronflex, requisiti medaglie), ma non c'è quest bevanda.