L'indovinello si riferisce a David, l'iconica statua marmorea di Michelangelo (1501–1504) dell'eroe biblico prima della battaglia con Golia.
La formulazione suggerisce una vista da una finestra vicina — molti appartamenti fiorentini si affacciano sul cortile dell'Accademia o sulla replica in Piazza della Signoria. David "veglia" sulla città da 500+ anni.
Non è solo nudo — è idealizzato. Umanesimo rinascimentale fatto carne: bellezza come virtù, tensione come potenziale, il momento prima dell'azione.