- Il titolo stesso della serie, "The Vampire Diaries", è un'allusione ai diari immaginari tenuti dai personaggi principali, Elena Gilbert e Stefan Salvatore, che documentano le loro esperienze e relazioni soprannaturali.
- La città di Mystic Falls, Virginia, dove si svolge lo spettacolo, prende il nome dalla città di Mystic nel Connecticut, nota per la sua ricca storia di stregoneria e spiritualismo, alludendo ulteriormente ai temi soprannaturali della serie.
- Il personaggio di Damon Salvatore è vagamente basato sul personaggio vampiro Armand della serie di romanzi "Cronache dei vampiri" di Anne Rice, noto per il suo carisma e la sua personalità complessa.
- La trama del doppelgänger, in cui Elena è una doppelgänger di Katherine Pierce, è un'allusione al motivo del doppelgänger trovato in varie mitologie e folklore, che simboleggia la dualità e il rispecchiamento.
- Il personaggio di Alaric Saltzman prende il nome dal personaggio storico Alarico I, re dei Visigoti, noto per aver conquistato Roma nel 410 d.C., alludendo al suo ruolo di insegnante di storia e successivamente di cacciatore di vampiri.
- Gli Originali, un'antica famiglia di vampiri introdotta nella serie, trae ispirazione dal mito dei vampiri originali, presente in vari folklore vampirici, che rappresentano i progenitori di tutti i vampiri.
- Il personaggio di Klaus Mikaelson è vagamente basato sul personaggio di Klaus delle saghe nordiche, noto per la sua astuzia e il suo potere, stabilendo ulteriormente il collegamento dello show con le influenze mitologiche.
- L'uso del "dispositivo Gilbert", un artefatto mistico in grado di controllare i vampiri, allude all'erba immaginaria "Verbena" comunemente associata alla tradizione dei vampiri come strumento efficace contro i vampiri.
- Il nome della pensione dove risiedono Elena, Stefan e Damon, la "Salvatore Boarding House", è un'allusione alle case delle famose famiglie letterarie, come la casa della famiglia March in "Piccole Donne".