"C'era una mezzanotte cupa, mentre riflettevo, debole e stanco..."
Dice questa frase mentre è seduto nel suo appartamento buio, fuma una sigaretta e sta per iniziare la sua indagine. Questa citazione è un'introduzione drammatica e ironica all'atmosfera oscura e cruda del film.