Il verso “It can talk with you in many tongues” personifica lo strumento – gli attribuisce parola umana. La poesia (di Elizabeth Barrett Browning, “A Musical Instrument”) descrive la creazione di un flauto da una canna, finendo col dio Pan che lo suona; lo strumento “parla” attraverso la musica.