Elma Mitchell
Nella fioca luce dell'alba,
Quando le ombre danzano e la notte si trascina,
Un bambino si sveglia, con gli occhi stanchi,
Ad una vita dura e triste.
Vestito di stracci e piedi scalzi,
Il loro viaggio verso il lavoro è tutt'altro che dolce,
Per strade vuote e vicoli grigi,
Dove i sogni della giovinezza svaniscono per sempre.
La fabbrica incombe con la sua imponente altezza,
Le sue mura racchiudono un mondo di difficoltà,
Macchine rumorose che non riposano mai,
Produrre ricchezza ma lasciarli oppressi.
Piccole mani, troppo fragili, troppo piccole,
Fatica incessantemente, schiavo del lavoro,
Dita agili, offuscate dal tempo implacabile,
Crea i beni, ma desideri un centesimo.
Un magro salario, una vita magra,
Privato della gioia e dell’infanzia diffusa,
Il loro spirito schiacciato dal peso della disperazione,
Il peso della povertà senza paragoni.
Continuano a lavorare, le loro vite disadorne,
La loro risata perduta, la loro risata disprezzata.
Nei loro giovani occhi, un mondo di guai,
Eppure la loro resilienza mantiene acceso il loro spirito.
I toccanti versi di Elma Mitchell
Svela la difficile situazione del bambino, un mondo perverso.
Un appello alla compassione, un appello al cambiamento,
Per elevare questi bambini, le loro vite riorganizzano.
Non dimentichiamo il loro grido silenzioso,
Ingiustizia e povertà non devono allearsi,
Perché ogni bambino merita una possibilità,
Crogiolarsi nella giovinezza, ballare liberamente.
Il loro futuro ha una promessa luminosa,
Se restiamo uniti nella loro lotta,
Per sradicare la vergogna del lavoro minorile,
E dipingono il loro mondo con i colori della fiamma della speranza.
Possano le parole di Elma risuonare,
Accendendo la passione in ogni stato,
Apriamo la strada affinché i loro sogni si realizzino,
E costruire un mondo in cui i bambini possano davvero invecchiare.