> Soffiava la bella brezza, volava la schiuma bianca,
Il solco seguiva libero;
In questa linea, la ripetizione del suono "f" crea un senso di movimento fluido e velocità. L'allitterazione può anche essere usata per creare senso dell'umorismo o fantasia, come nel verso seguente della poesia di Lewis Carroll "Jabberwocky":
> Era fantastico, e i toves scivolosi
volteggiava e oscillava nell'onda;
In questo verso, l'allitterazione del suono "g" crea un senso di sciocchezza e gioco di parole. L'allitterazione è un dispositivo letterario versatile che può essere utilizzato per creare una varietà di effetti nella poesia.