La cavalcata di Paul Revere
Ascoltate, figli miei, e ascolterete
Della cavalcata di mezzanotte di Paul Revere,
Il diciotto aprile, nel settantacinque;
Quasi nessun uomo è vivo adesso
Chi ricorda quel famoso giorno e anno.
Disse al suo amico:"Se gli inglesi marciano
Via terra o via mare dalla città stasera,
Appendi una lanterna in alto nell'arco del campanile
del campanile settentrionale della chiesa come semaforo, -
Uno se via terra e due se via mare;
E io sulla sponda opposta sarò,
Pronti a partire e a diffondere l'allarme
Attraverso ogni villaggio e fattoria del Middlesex,
Perché la gente di campagna si alzi e si armi."
Poi disse:"Buonanotte!" e con remo smorzato
Remando silenziosamente verso la riva di Charlestown,
Proprio mentre la luna sorgeva sulla baia,
Dove si estendevano gli ormeggi
Il Somerset, nave da guerra britannica;
Una nave fantasma, con ogni albero e ogni asta
Attraverso la luna come una sbarra di prigione,
E un enorme relitto nero, che era ingrandito
Dal suo stesso riflesso nella marea.