Inciso sulla lastra che copre la tomba di William Shakespeare nella Holy Trinity Church, Stratford-upon-Avon, c'è un verso ampiamente ritenuto composto dal drammaturgo stesso — un finale avvertimento in rima alla posterità:
Good friend, for Jesus' sake forbear,
To dig the dust enclosed here.
Blest be the man that spares these stones,
And curst be he that moves my bones.
Nel XVII secolo, il saccheggio tombe era comune — corpi venduti ad anatomisti, ossa sparse per reliquie o costruzioni. Shakespeare, sempre drammaturgo, scrisse il proprio epitaffio come poesia maledizione, invocando sanzione divina ("for Jesus' sake") e conseguenza soprannaturale ("curst be he").
Le sue ossa restano indisturbate. Nel 2016, radar a penetrazione terreno confermò integrità tomba — sebbene intrigantemente il teschio potrebbe mancare (forse rimosso 1794). Il verso dura come definitivo cartello "Non disturbare", scritto dal maestro del linguaggio per la sua ultima uscita.