La terra amata"
Quando mi manca , 1999 .
(Caro amato paese,)
Perla del mare , 1999 .
(Perla d'Oriente,)
Alabora il tuo cuore , 1999 .
(Cuore in fiamme,)
Vivo a Dibdib.
(La vita nel tuo petto.)
La prima strofa di Lupang Hinirang parla dell'amore per la patria. La poesia personifica le Filippine come una "terra amata", una "perla d'Oriente" e un "cuore in fiamme". La frase "la vita nel tuo petto" simboleggia la vitalità e il dinamismo della nazione filippina. Nel complesso, la prima strofa crea un senso di patriottismo e apprezzamento per la bellezza e l'importanza della patria.