La frase "Pace e dolce contentezza" appare nel Timone d'Atene di Shakespeare, Atto 4, Scena 3, pronunciata dal disilluso Timone mentre rifiuta la civiltà e si ritira nella sua grotta.
Contesto: Timone, un tempo grande benefattore di Atene, è stato rovinato da falsi amici. Nel suo esilio misantropico, scopre oro – ma invece di tornare in società, lo maledice. La frase arriva mentre abbraccia la povertà volontaria:
"Pace e dolce contentezza, / non voglio il vostro oro..."
È un raro momento di quieta risoluzione in una pièce definita dalla rabbia – un sussurro di accettazione stoica nella tempesta.