Dicendo "nelle sue ceneri giace", Shakespeare indica la trasformazione di Cleopatra in un simbolo di distruzione, bellezza e passione, e la fine ultima del suo regno e della sua influenza. La parola "cenere" ha una forte connotazione di mortalità, decadimento e transitorietà della vita.
L'idea delle "ceneri" evidenzia anche la natura distruttiva dell'amore tra Antonio e Cleopatra, poiché la loro intensa passione e desiderio portano entrambi alla rovina. Attraverso questa frase, Shakespeare evoca l'impatto emotivo del tragico destino di Cleopatra e il profondo senso di perdita e di fine che accompagna la sua morte.