La poesia di Adams non insegna esplicitamente una lezione; contrappone umoristicamente due ragazzi — uno onesto senza filtri (evitato), uno affascinante e bugiardo (popolare). Le ironiche chiusure suggeriscono: "Non siate troppo onesti, per favore / O vorrete non esserlo più". Il poema invita a riflettere sui costi sociali dell'onestà contro i vantaggi della simpatia, senza prescrivere una morale.
Poesia completa:
C'era un ragazzo che diceva sempre
La pura, nuda verità.
Faceva sussultare e sgridare gli anziani
E dolersi d'aver generato un rimprovero;
I genitori conoscevano il suo linguaggio candido
E dicevano sempre: "Quanto è franco".
Ma il suo compagno era una pesca
Che addolciva la vita con un bacio.
Il ragazzo onesto fu evitato da tutti,
E la gente lo chiamava "quel giovane impertinente".
L'altro era il richiamo
Di ogni signora nel palazzo;
Il primo sempre in disgrazia
E visse una vita assai spiacevole.
L'altro aveva un viso sorridente
Ed era assai popolare con sua moglie.
La morale è: se la verità vuoi cogliere
E non esser disprezzato dai tuoi simili,
Non esser troppo onesto, ti prego
O vorrai non esserlo più.