L'opera Amleto di William Shakespeare è l'opera più citata in lingua inglese. Lo spettacolo è stato tradotto in più di 100 lingue e viene rappresentato in tutto il mondo. L'opera è piena di citazioni famose, come "Essere o non essere, questo è il problema" e "La signora protesta troppo, mi sembra".