I versi appaiono in "Inno a Saint Dai" del comico/cantante gallese Max Boyce (celebrando la leggenda del rugby Gareth "Dai" Edwards, spesso confuso con Dai Morris):
Alzatevi ora, uomini e ragazzi, e prestate un po' d'attenzione
A un umile servitore della nostra stirpe sportiva.
Dai Morris cercavamo, e cercavamo anche Bevan,
Ma Phil non era in squadra così chiamaste l'uomo Rediffusion
Quando trovaste il suo numero, diceste: "C'è una partita laggiù, c'è Dai?"
Contesto: "Rediffusion" = servizio TV via cavo. "Phil" = Phil Bennett (mediano d'apertura). La poesia cattura la febbre del rugby gallese anni '70 – controllare i noleggi TV per le trasmissioni delle partite.